Informations utiles sur les voyages JR

Indications des noms de gare
Sur les quais, toutes les gares JR affichent les noms de gare à la fois en japonais et en caractères latins. Le nom de la gare figure dans le centre du panneau, en majuscules ; les noms de la gare précédente et de la gare suivante sont repris dans la partie inférieure du panneau, en minuscules.

Téléphones publics à bord des trains
Les Shinkansen et certains trains rapides sont équipés de téléphones publics qui acceptent les cartes téléphoniques. Il est possible d'acheter les cartes dans ces trains ou les kiosques de gare.


Vocabulaire utile
Réservation = Yoyaku ; Centre de services de voyage = Ryoko Center ; 
Bureau de réservations =Midori-no-madoguchi ;  Super express = Shinkansen ; 
Express limité(Inter City) = Tokkyu ; Express = Kyuko ;
Train rapide = Kaisoku ; Train local = Kakuekiteisha ; 
Voiture ordinaire = Futsusha ; Voiture verte = (places supérieures) = Green-sha ; 
Place réservée = Shiteiseki ; Place non réservée = Jiyuseki

Consignes
Les consignes manuelles conventionnelles ont pratiquement disparues dans l’ensemble du Japon. A la place, on trouve dans la plupart des grandes gares des consignes automatiques appelées ‘’ coin-lockers ‘’ en japonais que l’on utilise avec des pièces de monnaie. Veuillez avoir une petite réserve de pièces de 100 yen pour utiliser ces consignes automatiques qui vous permettront de voyager à votre aise sans vous embarrasser de bagages.


Infoligne JR East
JR propose un service pratique d'informations par téléphone en anglais, coréen et chinois qui permet d'obtenir des informations JR rapides et complètes sur les horaires des trains, sur les itinéraires les plus rapides, les emplacements des bureaux de réservations, etc.
Appelerz le 050-2016-1603
10:00 -  18:00 (excepté durant la période des congés de fin d'année/Nouvel An)
Les réservations ne peuvent pas ûtre acceptées par téléphone.


Vente de produits dans les gares et dans les trains
Des vendeurs ambulants offrent dans les Shinkansen et les autres trains desservant des destinations éloignées des boîtes-repas appelées ‘’ Ekiben ‘’ (celles-ci contiennent des spécialités souvent locales dans le style de la cuisine japonaise traditionnelle) ainsi que des boissons ou d’autres encas. Vous pouvez également trouver ces produits dans les boutiques des gares (appelées ‘’ (Station) Kiosks ‘’). Par ailleurs, de nombreuses gares possèdent dans leur enceinte une grande variété de restaurants ainsi que de nombreux distributeurs automatiques.

<Précédent

Suivant>